Attack of the Jungle Girls in her Zebra Bikinis!!!

La gente de AC Comics ha logrado sobrevivir por décadas en el mercado del comic norteamericano usando dos aristas en su estrategia de supervivencia: los culos y la nostalgia. Por un lado, desde 1985 que su título señero, Femforce presenta a un grupo de superheroínas que de una forma u otra tienen lazos con antiguos héroes de compañías ya extintas de la Goleen Age (y que, por ende, han caido en el dominio público). Por otro han reeditado antiguos comics que, de otra manera, solo habrían sido conocidos durante mucho tiempo si uno tenía la billetera de Bill Gates (para comprar los exorbitantes precios de todos esos números atrasados). O sea, definitivamente los tipos han sabido hacer su trabajo, sobreviviendo a todos los cambios del Direct Market gringo, lo cual ya de por si es para aplaudir. Aunque reconozco que, después de leer muchos de estos antiguos comics, uno entiende porque durante mucho tiempo la historieta fue concebida como algo solo para niños y/o brutos subnormales.
Era lógico entonces que en algún momento se asomaran a la publicación de una serie que reimprimiera historias de todas esas chicas selváticas que (Sheena mediante) anduvieron saltando de liana en liana por los comics de las décadas de 1940 y 1950.
Así nació Jungle Girls, título que apareció en 1989 y duró 18 números, contando principalmente con reprints de estos clones de Sheena. Aquí les pongo íntegro el número 9 de esa colección, editado en 1992.
Respecto de los personajes de este comic: sobre Camilla ya he hablado aquí, mientras que la historia de Tara ya la puse al aire aquí, explicando como salió. Sobre Tigre Girl y Sheena... bueno, ya tendrán su entrada respectiva en Colgados de la Liana cuando sea el momento (sí, se va a seguir haciendo, paciencia.. prometo continuar con esa enciclopedia cuando vuelva de vacaciones…)
Y bueno, pueden leer esto como un pdf completo bajándolo desde este link (solo tienen 15 días para hacerlo) o pueden leerlo aquí abajo página a página. Eso sí, la revista está en ingles, así que si no conocen el idioma de Shakespeare, sorry. Y ¡hala! A leer...

ENGLISH VERSION

AC Comics has survived for decades in the difficult direct comic market of USA. His strategy is based in 2 things: tits & nostalgia. In one hand , his most famous title, Femforce, has been published since 1985, telling stories about a group of female super heroes with stories who, in some way or other, goes back to Golden Age characters published for companies no longer in the comic market. On the other hand they have reedited old stories that you cannot read it in his original publications (unless you got the wallet of Bill Gates, of course). The guys definitively knows what they want and how to do it , so they must be commended for his work (even when I recognize that most stories of the Golden Age, no matter what genre, are childish and not very good , even in their terms).
It was logical that someday, they were going to publish a comic reprinting stories of Sheena ans Shhena-like characters. And that is how Jungle Girls was born in 1989. The title endured 16 numbers, mostly dedicated to reprints. One of them, the number 9 (from 1992), is posted here in its integrity.
About the characters in the comic: I have written about Camilla here (you need to read Spanish , sorry) and I have posted before the Tara story here (and explained that it was an old story rewritten to fit the Tara character –who is one of the Femforce- in it). About Tiger Girl & Sheena you have got to wait for its respectives entry in upcoming Colgados de las Lianas’ articles (I am going to do, honest... gimme time...)
Well, you can read this comic as a pdf downloable (for only 15 days) following this link or you can read the book page after page is you scrool down. So, ¡go , guys & gals, go and read that stuff...!